关闭

举报

  • 提交
    首页 > 老照片库 > 正文
    购物车
    0

    莱州莱阳莱西莱山的首字均为“莱”,彼此如何区分?

    信息发布者:莱州村网通
    2021-01-25 12:45:52    来源:胶东故事会   转载

    原创 隋翔宇 

    胶东半岛在春秋前为莱夷、莱国之地,汉代又有东莱郡之建制,因此带有“莱”字的地名相当多,过去就有莱州府以及莱阳县(蓬莱县之莱,来自仙山传说,似与莱地关系不大,暂且不提)。而到了现代,随着区划的调整,县市区一级的“莱”字地名已经达到了五个之多,分别为莱州、莱阳、莱西、莱山和蓬莱。前两者为烟台代管的县级市,后两者为烟台的市辖区,中间的莱西,是属于青岛的县级市。

    以上诸“莱”,就地名渊源与莱国的关系来看,以莱州为最正(古代也是东莱郡的治所),以莱山(区)为最不相关。而莱阳之“莱”,传说本意指的是城北的莱山(旌旗山),而民间也有“莱地之阳”的解释,相对来说,词义弱于莱州而胜于其他。

    图片

    莱山区在历史上长期为牟平辖地,设区不过二十余年时间,只不过因为近水楼台先得月的关系,知名度不算低。以至于很多不了解情况的朋友,只知烟台市区有“莱山”,而不知黄县南部还有“莱山”。其实后者才是正宗之“莱山”,在史籍中多有记载;而莱山区的“莱山”,本系牟平县东部的一个集镇,相传因为一座同名小山而来。

    图片

    (黄县/龙口市南部的莱山)
    这些地名的由来暂且不论,但如今它们的首字都是“莱”。而在习惯上,首字也通常也用作区划简称,因此胶东半岛也出现“四莱并存”的情况(蓬莱简称为蓬)。在用全称的时候,它们可以区分;那么在用简称的时候,它们会不会产生混淆呢?

    图片

    对于本地人来说,结合上下文的语境,即便使用简称也差不多可以区分开来,比如提到“两莱一体化”,就会想到莱阳和莱西。但对于外地的朋友而言,混淆就难免了,比如“文莱高速”和“海莱公路”这两个称呼中的“莱”。
    “文莱高速”,指的是从文登到莱阳的高速公路,它在去年刚刚通车。虽然这条路在西边的起点位于莱阳市境内,但由于距离莱西地界也不远,加上出口以“周格庄”命名(莱西境内的村庄),很多朋友以为“文莱高速”的“莱”,指的是莱西。
    而“海莱公路”,指的是从海阳到莱州的省道,这条公路途径栖霞和招远,并不路过莱阳市。但因为“海莱”这个词常用于并称海阳和莱阳,比如“海莱山区”,故此“海莱公路”的“莱”,也容易让人误认为是“莱阳”。
    既然这些“莱”容易混淆,那么它们彼此之间又是如何区分的呢?

    图片

    在这个问题上,比较直观也比较权威的例子就是看当地公文的抬头。以“政字”文件为例,莱州市和莱阳市虽然都是“莱政字”抬头,但莱西市为“西政字”抬头,而莱山区为“烟莱政字”抬头,彼此区分还算是明显。
    其中,莱山因为是市辖区,抬头前面本来就需要加上市的简称。而莱西之所以用“西政字”作为抬头,原因大概就是为了跟其他地方进行区分了吧。
    莱州和莱阳虽然都有“莱政字”作为抬头,但两市现在并不接壤,产生混淆的概率不大。但莱西市的情况不同,它西邻莱州,东接莱阳。在旁边这两个邻居都用“莱政字”作为抬头的情况下,莱西再用这一称呼,就不便于交界处的人们进行区分,故采用“西政字”的写法。
    实际上,莱西在建县之后,为了避免与“莱阳”混淆,在一些地理标志的名称上,也尽量回避“莱”字简称。比较典型的例子是“黄水公路”和“蓬水公路”这两条曾经的省道。它们分别是黄县(黄河营)和蓬莱到莱西城驻地水集的公路,在这里就没有采用莱西的称呼,退而求其次,以水集的“水”字作为替代。(注:这两条公路的前身年代比较早,尚未有莱西县,不过正式建成是在上世纪六十年代中期,当时莱西已建县)

    图片

    以上是现代的区分手段,那么在古代莱州府和莱阳县并存时,又是如何避免混淆的呢?
    答案很简单,就是在“莱”字后面加注级别,莱州府一般简称为“莱郡”(莱府),而莱阳县则简称为“莱邑”。其实,因为两者级别不同、互不隶属,在过去也通常不会混淆。至于莱州府的驻地掖县,简称为“掖”,与莱阳更是秋毫不犯。只是掖县撤县建市之后,改用莱州旧称,而莱阳也同样是县级市。两者首字相同、级别相同,又同属烟台管辖,这才出现了两个“莱政字”的情况。在这种情况下,看文件就不能光看抬头,还要仔细读读正文标题了。


    打赏捐赠
    0
    !我要举报这篇文章
    声明 本文由村网通注册会员上传并发布,村网通仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表村网通立场。本文如涉及侵权请及时联系我们,我们将在24小时内予以删除!